1
00:00:03,179 --> 00:00:04,280
Tout le monde a des revendications.

2
00:00:04,540 --> 00:00:07,860
Les infirmières, les patients, la famille des patients.

3
00:00:08,900 --> 00:00:10,900
N’importe qui peut gérer cela 12 heures par jour.

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,460
Et je m'endors dans ma chambre et je mens
vers le bas.

5
00:00:17,100 --> 00:00:18,420
Et je suis dans mon rêve.

6
00:00:21,320 --> 00:00:24,480
Et quelqu'un me bipe pour M. Jones.

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,240
Pourquoi ne puis-je pas avoir ma vie privée ?

8
00:00:28,680 --> 00:00:30,860
Pourquoi ne puis-je pas manger mon repas en paix ?

9
00:00:33,050 --> 00:00:35,130
J'ai commencé à être toujours disponible.

10
00:00:37,270 --> 00:00:42,410
En permanence. Où Jack Morrison a commencé
était un peu différent de l'endroit où il

11
00:00:42,410 --> 00:00:47,350
terminé. Là où il a commencé, c'était vraiment
le médecin, je pense que nous aimerions tous

12
00:00:47,350 --> 00:00:52,210
avoir. Ses sentiments pour la personne
auxquels il avait affaire étaient profonds. Il

13
00:00:52,210 --> 00:00:53,390
j'ai eu un super...

14
00:00:53,970 --> 00:00:58,950
morale. Ses compétences étaient discutables. Il
en fait, je suis allé à l'école au Mexique

15
00:00:58,950 --> 00:01:03,470
parce qu'il ne pouvait pas réussir dans une école
aux États-Unis. Mais ce n'était pas le

16
00:01:03,470 --> 00:01:05,670
chose importante pour lui dans le fait d'être un
docteur.

17
00:01:05,890 --> 00:01:08,910
Pouvez-vous me couvrir ? je vais faire
une visite à domicile. Une visite à domicile ? Morrison,

18
00:01:09,050 --> 00:01:11,210
les visites à domicile sont obsolètes comme le rotatif
moteurs.

19
00:01:11,510 --> 00:01:15,890
Les soins qu'il apportait aux gens étaient
vraiment ce que je pense, les gens

20
00:01:15,890 --> 00:01:16,890
répondu.

21
00:01:20,140 --> 00:01:21,720
En fait, j'ai dit que je ne le ferais jamais
télévision.

22
00:01:22,060 --> 00:01:24,940
J'allais juste faire du théâtre et
des films.

23
00:01:25,260 --> 00:01:27,860
Et c'est vraiment ce que je pensais de ma vie
allait être. Je détestais la télévision à

24
00:01:27,860 --> 00:01:31,780
le temps. Je pensais juste que c'était
corrodant toute notre société.

25
00:01:32,200 --> 00:01:34,940
Et deux ans plus tard, après avoir fait Inside
Déménage, je n'ai pas pu trouver de travail.

26
00:01:35,580 --> 00:01:40,300
Et je voulais conclure un accord avec NBC,
et ils m'ont fait sortir pour ce pilote

27
00:01:40,300 --> 00:01:44,040
saison. J'ai reçu trois scripts. Ils auraient
écrit les six premiers, quelque chose comme

28
00:01:44,040 --> 00:01:46,860
ça, pour Saint-Ailleurs. Et j'ai juste
J'ai trouvé ces scripts géniaux.

29
00:01:47,520 --> 00:01:50,000
Il n'y a rien de tel. Il y a
rien de tel dans les films. Il y a

30
00:01:50,000 --> 00:01:51,040
rien de tel à la télévision.

31
00:01:51,880 --> 00:01:54,400
J'ai dit, eh bien, je vais aller me rencontrer pour ça.

32
00:01:55,520 --> 00:01:59,400
Alors je suis allé me rencontrer pour ça, et en fait, je
J'y suis allé et je me suis rencontré pour le rôle que David

33
00:01:59,400 --> 00:02:00,980
Burney jouait à cette époque.

34
00:02:01,480 --> 00:02:05,840
J'ai la gonorrhée.

35
00:02:06,340 --> 00:02:10,440
Si j'avais joué ce rôle que David
Burney a joué, ça aurait été très

36
00:02:10,440 --> 00:02:14,580
différent de la façon dont je le ferais,
mais j'imagine qu'il y en aurait toujours

37
00:02:14,580 --> 00:02:15,580
être...

38
00:02:16,680 --> 00:02:21,400
une sensibilité à ce personnage qui
ce n'était probablement pas écrit là-dedans

39
00:02:21,400 --> 00:02:25,700
personnage. Dans Morrison, il était écrit
là. C'est ce qu'il était. C'est quoi

40
00:02:25,700 --> 00:02:26,439
ils voulaient.

41
00:02:26,440 --> 00:02:28,560
J'ai programmé une scintigraphie du foie pour demain
matin.

42
00:02:29,420 --> 00:02:33,460
Et cela vous dira enfin ce que c'est
ça ne va pas avec moi parce que je ne peux pas en prendre

43
00:02:33,460 --> 00:02:34,580
encore plus de vomissements.

44
00:02:35,320 --> 00:02:36,320
Je sais.

45
00:02:37,880 --> 00:02:39,800
J'espère que demain nous le saurons avec certitude.

46
00:02:41,520 --> 00:02:43,780
Alors, accrochez-vous.

47
00:02:45,100 --> 00:02:49,760
Donc je pense que c'était vraiment une combinaison
de ce qu'ils ont écrit et de ce que j'ai apporté

48
00:02:49,760 --> 00:02:50,760
ça.

49
00:02:51,300 --> 00:02:54,280
En fait, j'ai fait quelques recherches.
Nous l'avons tous fait, et il y en avait certains

50
00:02:54,280 --> 00:02:58,280
des hôpitaux très gentils avec
laissez-nous y passer du temps.

51
00:02:58,360 --> 00:03:02,860
Il y a un hôpital Harbour, qui est en panne
à Long Beach, qui est une ville très fréquentée

52
00:03:02,860 --> 00:03:07,240
hôpital. Il y en avait un autre plus petit
l'hôpital où je suis allé et qui m'a fait beaucoup de bien

53
00:03:07,240 --> 00:03:10,460
plus personnel car il y en avait un
médecin qui dirigeait essentiellement le...

54
00:03:10,940 --> 00:03:14,520
salle d'urgence. C'était un gars où
il y a eu une urgence hier soir

55
00:03:14,520 --> 00:03:18,980
totalement dépassé leur petit
service des urgences.

56
00:03:19,340 --> 00:03:25,200
C'était tellement dramatique. C'était tellement émouvant,
tu sais, voir cet homme essayer de

57
00:03:25,200 --> 00:03:29,000
sauve vraiment cette vie et appelle
tout ce qu'ils avaient et être malade

58
00:03:29,000 --> 00:03:34,420
-équipé. Et pour moi, c'était Jack
Morrison. C'était le cœur de St.

59
00:03:34,500 --> 00:03:36,680
Ailleurs. Oh, allez, allez, viens
allez, allez.

60
00:03:37,880 --> 00:03:39,140
Encore une fois, restez à l’écart.

61
00:03:40,750 --> 00:03:42,930
Il a fallu une sorte de courage.

62
00:03:43,210 --> 00:03:47,270
Peut-être que ce n'était pas du tout du courage. Peut-être que
c'était juste des jeunes qui faisaient un show

63
00:03:47,270 --> 00:03:51,170
je voulais aller dans des endroits où ils n'étaient pas allés
avant et je ne savais pas ce que ça pourrait donner

64
00:03:51,170 --> 00:03:52,170
eux dans.

65
00:03:52,650 --> 00:03:53,650
Gène.

66
00:03:53,890 --> 00:03:54,890
Gène?

67
00:03:58,030 --> 00:03:59,110
Qu'avons-nous ici ?

68
00:03:59,350 --> 00:04:01,350
Oh, mon garçon.

69
00:04:01,730 --> 00:04:04,830
Mais ils ont repris des histoires qui n'avaient pas été
été pris en charge.

70
00:04:05,050 --> 00:04:08,810
Tu avais Bruce Paltrow chaque semaine
se battre pour...

71
00:04:09,829 --> 00:04:16,810
l'intégrité du spectacle pour son
les écrivains, son casting, peu importe, pour faire un pas

72
00:04:16,810 --> 00:04:19,910
dans les choses et savoir ce qu'il était
entrer. Dr Morrison, j'ai pompé

73
00:04:19,910 --> 00:04:20,910
ton estomac hier soir.

74
00:04:25,430 --> 00:04:27,930
Eh bien, je suis juste venu voir comment tu vas
faire.

75
00:04:28,170 --> 00:04:32,810
Dans la première saison, Tom Fontana et moi,
il y a eu un épisode qu'il a écrit

76
00:04:32,810 --> 00:04:36,510
Je pensais que c'était génial, et c'en était un
s'appelait Rain, et George Moore Fogan était

77
00:04:36,510 --> 00:04:39,310
dedans. Et c'était un épisode que nous
effectivement parlé.

78
00:04:39,640 --> 00:04:43,620
pas mal parce qu'il s'était concentré
sur mon personnage, tu sais

79
00:04:43,620 --> 00:04:47,160
c'étaient des gars, ils étaient vraiment jeunes
et ils avaient pas mal d'ego, nous

80
00:04:47,160 --> 00:04:50,940
en gros, nous avons fait notre truc et ils l'ont fait
leur truc et ils venaient et

81
00:04:50,940 --> 00:04:56,380
dis bonjour et discute et je ne dirais pas bonjour
et je ne discuterais pas, je partirais dans le

82
00:04:56,380 --> 00:04:57,740
chevrons d'un endroit en train de se préparer

83
00:04:58,830 --> 00:05:00,270
ce qu'ils n'ont jamais vraiment semblé faire
comprendre.

84
00:05:00,490 --> 00:05:04,530
Mais je devais juste garder tout ça
dans ma tête et sois honnête, honnête,

85
00:05:04,610 --> 00:05:05,650
véridique tout le temps.

86
00:05:06,370 --> 00:05:08,490
Il subit beaucoup de pression. Ainsi sont
vous.

87
00:05:08,790 --> 00:05:12,030
Et il a du mal à joindre les deux bouts.
Vous aussi. Il a un bébé.

88
00:05:12,670 --> 00:05:13,670
Et vous aussi.

89
00:05:15,330 --> 00:05:16,330
Vous plaisantez.

90
00:05:20,510 --> 00:05:21,510
Oh.

91
00:05:25,550 --> 00:05:26,550
Ouais!

92
00:05:28,200 --> 00:05:32,640
Je ne veux vraiment pas que ce soit à propos de moi.
Je veux vraiment que ma loyauté soit envers ça

93
00:05:32,640 --> 00:05:39,580
personnage. Et ma loyauté était envers Jack
Morrison au cours de ces six années. Et

94
00:05:39,580 --> 00:05:46,240
parfois c'était très dur parce qu'il
est devenu des choses que je ne ressentais pas

95
00:05:46,240 --> 00:05:47,640
a commencé à être.

96
00:05:47,900 --> 00:05:50,320
Et parfois c'était difficile de faire ça
des trucs.

97
00:05:50,740 --> 00:05:56,420
C'est ce que voulaient les scénaristes et mon travail
il fallait le faire, et je l'ai fait.

98
00:05:56,940 --> 00:06:03,100
Je pense que dans cette première saison,
c'était probablement ce qui se rapprochait le plus de ce que je ressentais

99
00:06:03,100 --> 00:06:06,480
ce personnage aurait dû l'être.

100
00:06:06,720 --> 00:06:11,640
Maintenant, je comprends pourquoi les avocats doivent
défendre les coupables et pourquoi les médecins

101
00:06:11,640 --> 00:06:13,500
devons traiter des êtres humains terribles.

102
00:06:14,220 --> 00:06:17,260
Mais je dois te dire quelque chose. Le
les raisons ne suffisent pas.

103
00:06:18,440 --> 00:06:22,100
Parce que pour que je sois un bon
docteur, je dois séparer mes sentiments

104
00:06:22,100 --> 00:06:23,100
de moi-même.

105
00:06:25,320 --> 00:06:26,920
Et ça me fait très peur.

106
00:06:29,020 --> 00:06:32,500
Parce que si je ne sais pas ce que je ressens, je
je ne sais pas en quoi je crois ni en qui je

107
00:06:32,500 --> 00:06:38,900
suis. Si je ressens quelque chose maintenant, c'est vraiment
une gratitude de faire partie d'un spectacle qui

108
00:06:38,900 --> 00:06:45,100
atteint à travers cette télévision dans
la vie des gens et les a inspirés

109
00:06:45,100 --> 00:06:48,580
d'une certaine manière, la télévision, je ne pense pas,
je l'avais vraiment fait.

110
00:06:49,210 --> 00:06:53,850
Parce que je sais maintenant, 20 ans plus tard, je
il y a encore des médecins, des gens qui étaient

111
00:06:53,850 --> 00:06:57,150
malades, étudiants, enfants qui regardent ça avec
leurs parents.

112
00:06:58,930 --> 00:07:04,110
Il leur est arrivé des choses devant
de ce téléviseur qui n'avait pas

113
00:07:04,110 --> 00:07:05,110
leur est déjà arrivé.